Τριακόσοι εκλεκτοί εκλεγμένοι εκπρόσωποι, καλοπληρωμένοι, με εξτρά αμοιβή όταν συμμετέχουν σε επιτροπές, συνεπικουρούμενοι από νομοπαρασκευαστική επιτροπή και από επίσης καλοαμειβόμενες ΜΚΟ, συνέταξαν (αυτό σηκώνει ερμηνεία όπως θα δούμε παρακάτω), το νόμο 4830/2021 για την προστασία των ζώων συντροφιάς.
“Ο συγκεκριμένος νόμος είναι κακός, πρόχειρος, προέκυψε από μετάφραση του αντίστοιχου ολλανδικού χωρίς να υπολογιστούν οι ιδιαιτερότητες της ελληνικής κοινωνίας” υπογράμμισε ο καθηγητής Ποινικού Δικαίου και Ποινικής Δικονομίας του πανεπιστημίου Αθηνών Ιωάννης Ανδρουλάκης στην εφημερίδα Καθημερινή (23/12/2023).
Δηλαδή δώσαμε πολλά λεφτά σε αιρετούς εκπροσώους και αυτόκλητους ακτιβιστές για να πάρουμε μια πρόχειρη μετάφραση ολλανδικού πρωτοτύπου. Μερικά από τα άτομα που συμμετείχαν, και πληρώθηκαν, σε αυτή την υπόθεση έχουν το θράσος να κάνουν κηρύγματα περί ζωοφιλίας στον λαό που τους ψήφισε και τους πληρώνει για ουσιαστικό έργο και όχι για να κάνουν μεταφράσεις.
Επίσης από την Καθημερινή πήρα και αυτό το πολύ μικρό: “Ας μη γελιόμαστε, το διανοητικό επίπεδο της πολιτικής τάξης είναι ιδιαιτέρως χαμηλό.”